원광대(총장 나용호)는 박맹수 교수(원불교학)<사진>의 역서 ‘동경대전’이 2010년도 문화체육관광부(이하 문화부) 우수교양도서로 선정됐다고 8일 밝혔다.

지난 3일 한국간행물윤리위원회는 문화부 우수교양도서를 선정해 발표했다. 박 교수가 펴낸 ‘동경대전’은 철학 분야 우수도서에 이름을 올렸다.

‘동경대전’은 동학 창시자 최제우 선생이 지은 순한문체 경전이다. 박 교수는 현대 우리말로 번역하면서 어려운 용어들을 풀어써 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 했다.