Çб³ ȨÆäÀÌÁö | http://www.dmc.ac.kr |
ÀÔ½ÃȨÆäÀÌÁö | http://ipsi.dmc.ac.kr |
ÀüȹøÈ£ | TEL : 053-810-9200 FAX : 053-802-3162 |
Çб³ÁÖ¼Ò | [38607 ]°æºÏ °æ»ê½Ã ¹Ì·¡·Î 114 |
À̳ä | »ç¶û, ºû, ÀÚÀ¯ |
¸ñÇ¥ |
1. »ê¾÷»çȸ¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö Àִ âÀÇÀûÀ̰í, ÁøÃëÀûÀÎ Àü¹®Á÷¾÷ÀÎÀ¸·ÎÀ°¼ºÇϱâ À§ÇÑ Àμº±³À°À» °ÈÇÑ´Ù. 2. ±³À°¹æ¹ý °³¹ß ¹× ±³À°°úÁ¤ °³¼±À» ÅëÇÏ¿© ÇлýµéÀÌ Àü¹®±â¼úÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï È¿À²ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù. 3. ÃֽбâÀÚÀ縦 ÀÌ¿ëÇÑ ½ÇÇè ½Ç½ÀÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿© »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®±â¼úÀ» ½Àµæ ½ÃŲ´Ù. 4. »êÇÐ Çùµ¿Ã¼Á¦¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÇöÀå½Ç½ÀÀ» ÅëÇÏ¿© À̷аú ½Ç¹«¸¦ °âºñ½ÃÄÑ ½Ç¹« ÀûÀÀ ´É·ÂÀ» ¹è¾çÇÑ´Ù. 5. ±³¿øÀÇ ±¹³»¿Ü ¿¬¼ö ¹× ¿¬±¸È°µ¿À» Àû±Ø Áö¿øÇÏ¿©, ±Þº¯ÇÏ´Â »ê¾÷ »çȸ¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ½ÀµæÄÉ ÇÑ´Ù. 6. »ê¾÷ü¿ÍÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ±³À°°úÁ¤ ¹× ±³ÀçµîÀ» °øµ¿°³¹ß ÇÑ´Ù. |
´ëÇп¬Çõ |
|
´ëÇÐÆ¯Â¡ |
[¼¼°è¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ë±¸¹Ì·¡´ëÇÐÀÇ ÇØ¿Ü±³·ù] - 96 ¹Ì Àϸ®³ëÀÌÁÖ¸³´ëÇб³¿Í ÀڸŰῬ - 98 ¹Ì ÇÏ¿ÍÀÌ ÆÛ½ÃÇÈ´ëÇб³¿Í ÀڸŰῬ - 99 ÀÏ Å¸Äí¼îÄí´Ü±â´ëÇаú ÀڸŰῬ - 99 ÀÏ Å¸Äí¼îÄí´ëÇаú Çмú±³·ùÇùÁ¤ ü°á - 01 ÇÁ ÆÄ¸® ¾Æ¸Þ¸®°£¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ÀڸŰῬ [ÇлýµéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÑ ¹Ì·¡Çü º¹Áö½Ã¼³] - ½Å¼¼´ë ÃëÇâÀÇ ´ç±¸Àå,¿À¶ô½Ç ¡®FUN SPACE¡¯ - º¹Áö°ü,°øÇаü,¾çÁö°üµî ´Ù¾çÇÑ ¸Þ´º¸¦ °®Ãá ±³³»½Ä´ç - Á¦°úÅ×ÄÚ·¹À̼ǰú¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®¹Ì·¡º£ÀÌÄ¿¸®¡¯ - PC¹æµµ ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ´Â °øÇаü ÈÞ°Ô½Ç ¡®Cafe XYZ¡¯ - ´ë±¸,°æ»ê Àü¿ªÀº ¹°·Ð ¿µÃµ,Æ÷Ç×,¿ï»ê±îÁö ÇлýÅëÇÐÀ» µ½±â À§ÇØ ¹«·á·Î ¿îÇàÇÏ´Â 12´ëÀÇ ½ºÄð¹ö½º ¹× Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ½ºÄð¹ö½º - ³»Áý°°ÀÌ Æí¸®ÇÏ°í Æ÷±ÙÇÔÀ» ÁÖ´Â ½Å¼¼´ë ÃëÇâ¿ø·ëÇü ±â¼÷»ç 600¿© ¼¼´ë |
±³À°/Çлç°ü¸® | ÀçÀÔÇоȳ» ´ë»ó : ¹Ìµî·Ï ¹× ÈÞÇи¸·á Á¦ÀûÀÚ ÀçÀÔÇÐÇгâ : Á¦Àû´ç½Ã Çгâ Çбâ·Î ÀçÀÔÇÐ ÀçÀÔÇÐÇýÅà : ÀçÀÔÇÐ±Ý ¸éÁ¦ ÀçÀÔÇÐÀýÂ÷ : Çб³È¨¿¡ ÀçÀÔÇбⰣÀ» °øÁöÇÕ´Ï´Ù. ±â°£³»¿¡ Çб³ (º»°ü 1Ãþ-¹Î¿ø½Ç)¿¡¼ ÀçÀÔÇпø¼ º¸³¿. µî·Ï±Ý³³ºÎ. ¼ö°½Åû(ÇлýÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ) À¯ÀÇ»çÇ× : µî·Ï±â°£¿¡ µî·Ï±ÝÀ» ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ¼ö°½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÔÀ¸·Î ±â°£¾ö¼ö. Âü°í»çÇ× : Àü°úÈñ¸ÁÀÚ´Â 1Çгâ 2Çбâ ÀçÀÔÇнà ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. º¹Çоȳ» ´ë»ó : ÈÞÇбⰣÀÌ ¸¸·áµÈ ÀÚ º¹ÇÐÇгâ : ÈÞÇдç½Ã Çгâ Çбâ·Î º¹ÇÐ º¹ÇÐÀýÂ÷ : ¡¤Çб³È¨¿¡ º¹ÇбⰣÀ» °øÁöÇÕ´Ï´Ù. (¸Å Çб⠽ÃÀÛÀü) ¡¤±â°£³»¿¡ ÇлýÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¿¡ ·Î±×ÀÎ ÇÏ¿© º¹Çпø¼ ÀÛ¼ºÇϱ⠡¤µî·Ï±Ý ³³ºÎ(ÇлýÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¿¡¼ °íÁö¼ Ãâ·ÂÈÄ ÀºÇà ³³ºÎ) ¡¤¼ö°½Åû Çϱâ (ÇлýÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ) ¡Ø¼ö°½Åû±â°£ÀÌ µÇ¸é ȨÆäÀÌÁö °øÁö»çÇ׿¡ °ø°íÇÕ´Ï´Ù. À¯ÀÇ»çÇ× : ¡¤ÈÞÇдç½Ã µî·Ï±ÝÀ» ³³ºÎÇÑ ÇлýÀº Ãѹ«È¸°èÆÀ(TEL:810-9241~2)¿¡È®ÀÎ ¡¤µî·Ï±â°£¿¡ µî·Ï±ÝÀ» ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ¼ö°½ÅûÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠ±â°£¾ö¼ö ÈÞÇоȳ» ÈÞÇÐÀýÂ÷ : ÈÞÇпø¼ ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ÀÛ¼º ¡¤°¡»çÈÞÇÐ - º¸È£ÀÚ µ¿ÀǼ ÇÊÈ÷ ÀÛ¼º ¡¤±º ÈÞÇÐ - ±ºÀÔ¿µÅëÁö¼ ÷ºÎ ¡¤Áúº´ÈÞÇÐ - 1°³¿ù ÀÌ»ó Áø´Ü¼ ÷ºÎ *°øÅë»çÇ× : ÇаúÀå °æÀ¯, ¹Î¿ø½Ç(º»°ü1Ãþ)Á¦Ãâ *À¯ÀÇ»çÇ× : ¹Ì³³µµ¼°¡ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ÈÞÇÐ󸮰¡ ºÒ°¡´É ÈÞ°¡±â°£ÀÌ °æ°úµÇ¾îµµ ºÎµæÀÌÇÑ »çÀ¯·Î ÈÞÇп¬ÀåÀ» ¿øÇÏ´Â ÈÞÇп¬±â¿ø Á¦Ãâ ÀýÂ÷ : ÈÞÇп¬±â¿ø ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ÀÛ¼º ¨ç°¡»çÈÞÇבּâ - ÈÞÇп¬±â¿ø¸¸ Á¦Ã⠨豺ÈÞÇÐ ¿¬±â - ±ºÀÔ¿µÅëÁö¼ ÷ºÎ ¨éÁúº´ÈÞÇÐ - 1°³¿ø ÀÌ»ó Áø´Ü¼ ÷ºÎ *°øÅë»çÇ× : ¹Î¿ø½Ç(º»°ü 1Ãþ) Á÷Á¢Á¦Ãâ ¶Ç´Â FAX:(053-801-4413)·Î Á¦Ãâ *À¯ÀÇ»çÇ× : FAX·Î ½Åû½Ã FAX¼Û½Å 5ºÐÈÄ Á¢¼ö È®Àιٶø´Ï´Ù. ±âÀç»çÇ×Á¤Á¤ ¼ºÀûÇ¥ ¹× µî·Ï±Ý°íÁö¼ µîÀº º¸È£ÀÚÁÖ¼Ò·Î ¹ß¼ÛÇϹǷΠÁ¤È®ÇÏ°Ô ±âÀçÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Á¤Á¤¹æ¹ý : ÇлýÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ ¡æ ÇÐÀûÁ¤º¸ ¡æ º¸È£ÀÚÁÖ¼Ò°ü¸®,ÇлýÁÖ¼Ò°ü¸® À¯ÀÇ»çÇ× ¨çÁ¤Á¤»çÇ×ÀÌ ¹ß»ý ÈÄ ¹Ù·Î Á¤Á¤ÇÏ¿©¾ß ¿ìÆí¹°À» ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¨èÁÖ¼ÒÀÌ¿Ü ¼º¸í ¹× Áֹεî·Ï¹øÈ£ Á¤Á¤Àº ¹Î¿ø½Ç(º»°ú1Ãþ)Á÷Á¢ Á¦Ãâ ¶Ç´Â ÆÑ½º(053-801-4413)·Î Á¦Ãâ ÇÐÁ¡Æ÷±â¾È³» Æ÷±â±â°£ : º°µµÁöÁ¤ (±â°£ÀÌ Á¤ÇØÁö¸é ȨÆäÀÌÁö °ø°í) Æ÷±â¹üÀ§ : 6ÇÐÁ¡À̳» Æ÷±â´ë»ó : ¼ºÀûÃëµæÀÚÁß ÀÌÀüÇÐ±â ¹× ´çÇØÇб⠼ºÀû °¢ 6ÇÐÁ¡¾¿ ¸ðµÎ Æ÷±â°¡´É ´Ü, ÀÌÀüÇб⠼ºÀûÁß Æ÷±âÇÐÁ¡ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 6ÇÐÁ¡ À̳». ¼ö¾÷¿¬ÇÑ´ÜÃà½Åû ±â °£ : ¼ö°½Åû ±â°£³» (±â°£ÀÌ Á¤ÇØÁö¸é ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°í) ´ë »ó : ÆíÀÔÀÚ, ´ëÁ¹(Àü¹®´ë) Á¤¿ø¿Ü ÀÔÇÐÀÚ ¹ü À§ : º»±³ ÀçÇÐÁß ÀüÀû±³ ±³¾ç 4ÇÐÁ¡ À̳»(º»±³ ¼ö°½Åû°ú¸ñÀÌ µ¿ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ °¡´ÉÇÔ) Á¦Ãâ¼·ù : 1. ±³¾ç°ú¸ñ ÇÐÁ¤ ÀÎÁ¤ ½Åû¿ø (´Ù¿î·Îµå ÈÄ ÀÛ¼º) 2. ÀüÀû±³ ¼ºÀûÁõ¸í¼ 1ºÎ ½Ç±â±³»çÀÚ°ÝÁõÃëµæ¾È³» ½ÅûÇбâ : 1Çгâ 2ÇÐ±â ´ë »ó : ¾Æ·¡ 1~3¹ø ¸ðµÎ ÇØ´çÇÏ´ÂÀÚ 1. 1Çгâ ÀçÇлý 2. 1Çб⿡ 24ÇÐÁ¡ ÀÌ»óÀ» ÃëµæÇÏ°í ½ÇÁ¤Æò±ÕÀÌ 94Á¡ ÀÌ»óÀÎ ÀÚ. 3. °èÀýÇб⠵îÀ» ÅëÇØ Á¹¾÷À̼öÇÐÁ¡ 80ÇÐÁ¡ÀÌ»ó Ãëµæ¿¹Á¤ÀÚ. Á¦Ãâ¼·ù : ¼ö¾÷¿¬ÇÑ ´ÜÃà ½Åû¼ 1ºÎ(´Ù¿î·Îµå ÈÄ ÀÛ¼º) ½Ç±â±³»ç ±³Á÷°ú¸ñÀ» À̼öÇÑ ÀçÇлýÀº À̼öÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ±³¿øÀÚ°ÝÁõ(½Ç±â±³»ç: ¹«½ÃÇè°ËÁ¤)À» ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇØ´çÇаú´Â¡´¾ç½Ä´Ù¿î·Îµå º°Ç¥1ÂüÁ¶¡µ°ú °°´Ù. ¡Ý ±âº»À̼ö°ú¸ñ 6ÇÐÁ¡(2°ú¸ñ) ÀÌ»óÀ» À̼öÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡´¾ç½Ä´Ù¿î·Îµå º°Ç¥ 1ÂüÁ¶¡µ ¡Ý ±³Á÷°ú¸ñ À̼ö - ±³À°Çа³·Ð(2ÇÐÁ¡), ½Ç±â±³À°¹æ¹ý·Ð(2ÇÐÁ¡) ¡Ý ±¹°¡±â¼úÀÚ°ÝÁõ¡´¾ç½Ä´Ù¿î·Îµå º°Ç¥ 2 ÂüÁ¶¡µ ½Åû ¾È³» ¡Ý ½Ç±â±³»ç ÀÚ°ÝÁõ ¹«½ÃÇè°ËÁ¤ ´ë»óÀÚ´Â 2Çгâ 2Çб⸻(¸Å³â 12¿ùÃÊ)¿¡ ÇлçÁö¿øÃ³ ÇлçÁö¿øÆÀÀÇ °ø°í¿¡ µû¶ó ±³¿øÀÚ°ÝÁõ ¹ß±ÞÀ» ½ÅûÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¡Ý ±³¿øÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ ½ÅûÀÚ´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. - ±³¿øÀÚ°Ý ¹«½ÃÇè°ËÁ¤¿ø 1ºÎ. - ±¹°¡±â¼úÀÚ°ÝÁõ »çº» 1ºÎ.(ÇØ´ç°ú¿¡ ÇÑÇÔ) - ¼ö¼ö·á 500¿ø ¡Ý ¹®ÀÇó ´ã´çºÎ¼ : ÇлçÁö¿øÃ³ ÇлçÁö¿øÆÀ(º»°ü 1Ãþ) ¿¬ ¶ô ó : ÇлçÁö¿øÆÀ: 810-9233 |
±³Åë/ÁÖº¯È¯°æ | 309 ºÏºÎÁ¤·ùÀ塪¸¸Æò³×°Å¸®¡ª¿ø´ë¿À°Å¸®¡ªºñ»ê³×°Å¸®¡ªÁ߾ӳװŸ®¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀ塪°í»ê¡ª°æ»ê 449 ÆÄµ¿¡ª¹ü¹°µ¿¡ª°æºÏ°í±³¡ª´ãƼ°í°³¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª¿µ³²´ë 509 °è¸íÀü¹®´ë¡ª¼º¼Ãʱ³¡ªÁ×Àü³×°Å¸®¡ª¹Ý¿ù´ç¡ª¼ö¼º±³¡ª¹ü¾î³×°Å¸®¡ª¸¸Ã̳װŸ®¡ª°æ»ê 609 ¿ù¼ºµ¿¡ª¼º´ç³×°Å¸®¡ª¼º´ç½ÃÀ塪¹Ý¿ù´ç¡ª´ë±¸ÀºÇົÁ¡¡ª¹ü¾î³×°Å¸®¡ª°í»ê¡ª°æ»ê 649 ´ë°îÁö±¸¡ª°æÂûû¡ª¹ü¹°µ¿¡ª°í»ê¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª¿µ³²´ë 719 °üÀ½µ¿¡ªÅÂÀü±³¡ª¿ø´ë¿À°Å¸®¡ªµµÃ»¡ª´ë±¸°øÇסª¾È½É±³¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª°æ»ê 840 È¿¼º°¡Å縯´ëÇСª°æ»êI.C¡ª¿µ³²´ë¡ª°æ»ê¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀå 890 È¿¼º°¡Å縯´ëÇСª´ë±¸´ë¡ª¿µ³²´ë¡ª°æ»ê¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀ塪¹Ý¿ù´ç¡ªµ¿»êº´¿ø 906 ¿µ³²´ë¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª°æ»ê¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀ塪¹Ý¿ù´ç¡ª¼º´ç½ÃÀ塪¿ù¼ºÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® 909 ¿µ³²´ë¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª°æ»ê¡ª¸¸Ã̳װŸ®¡ª¹«¿·Î¡ªÈ¿¸ñ³×°Å¸®¡ª°í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳Ρª¼¹®½ÃÀå 939 ¿µ³²´ë¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª°æ»ê¡ª¸¸Ã̳װŸ®¡ª´ë±¸ÀºÇົÁ¡¡ª°øÆò³×°Å¸®¡ª´Þ¼º°ø¿ø¡ªºÏ±¸Ã» 980 ¿µ³²´ë¡ª°æ»ê³×°Å¸®¡ª°æ»ê¡ª¹Ý¾ß¿ù¡ªµ¿ÃÌ¡ª±ÃÀü¿¹½ÄÀ塪ĥ¼º½ÃÀå 99 ¼¹®½ÃÀ塪¹Ý¿ù´ç¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀ塪°æ»ê¡ª´ë±¸¹Ì·¡´ëÇÐ ¡Ú°æ»ê¹ö½ºÀÓ 100 ¾î¸°ÀÌ´ë°ø¿ø¡ª³²ºÎÁ¤·ùÀ塪°æ»ê¡ª´ë±¸¹Ì·¡´ëÇÐ ¡Ú°æ»ê¹ö½ºÀÓ 222 °æ»ê¿ª¡ª´ë±¸¹Ì·¡´ëÇСªÀÚÀÎ ¡Ú°æ»ê¹ö½ºÀÓ 300 °æ»ê¡ª´ë±¸¹Ì·¡´ëÇÐ ¡Ú°æ»ê¹ö½ºÀÓ 399 °í¼Ó¹ö½ºÅ͹̳Ρª°æ»ê¡ª´ë±¸¹Ì·¡´ëÇÐ ¡Ú°æ»ê¹ö½ºÀÓ |
ÀåÇÐÁ¦µµ |
ÀåÇнÅû¾È³» ÇÐdzÁ¶¼º ÀåÇÐ±Ý ¤ýÇØ´ç Á¾¸ñÀÇ »óÀå »çº» 1ºÎ ¤ý¼Ò¼ÓÇаúÀåÀÇ Ãßõ¼ 1ºÎ ±¹°¡°í½ÃÇÕ°ÝÀÚ ÀåÇÐ±Ý ¤ý´ë¿ÜÀåÇÐ±Ý Áö±Þ ¼ø¼¿¡ ÀǰÅÇØ´ç Á¾¸ñÀÇ »óÀå »çº» 1ºÎ ¤ý¼Ò¼ÓÇаúÀåÀÇ Ãßõ¼ 1ºÎ Çö¿ª±ºÀÎ ÀåÇÐ±Ý ¤ýÇö¿ªº¹¹«È®Àμ 1ºÎ ÇüÁ¦¼öÇÐÀÚ ÀåÇÐ±Ý ¤ýÁֹεî·Ïµîº» ¶Ç´Â È£Àûµîº» 1ºÎ ±³Á÷¿ø º¹Áö ÀåÇÐ±Ý ¤ýº» ´ëÇÐ ±³Á÷¿ø(¹ýÀÎ ÀÓ¿ø) ÀçÁ÷Áõ¸í¼ 1ºÎ ¤ýÁֹεî·Ïµîº» ¶Ç´Â È£Àûµîº» 1ºÎ Ưº°»çÁ¤ ÀåÇÐ±Ý ¤ý¼Ò¼ÓÇаúÀåÀÇ Ãßõ¼ 1ºÎ ±¹°¡À¯°øÀÚ (¼Õ)ÀÚ³à ÀåÇÐ±Ý ¤ý´ëÇмö¾÷·áµî ¸éÁ¦´ë»óÀÚ Áõ¸í¼ 1ºÎ. (º¸ÈÆÃ»¹ßÇà) º¹Áö ÀåÇÐ±Ý ¤ýõÀç.Àç³ »ç½ÇÈ®Àοø ¶Ç´Â ±¹¹Î±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ Áõ¸í¼ 1ºÎ ¤ý¼Ò¼ÓÇаúÀåÀÇ Ãßõ¼ 1ºÎ ¤ý¼Ò³â¼Ò³à°¡ÀåÁõ¸í¼ 1ºÎ ¤ý»çȸº¹Áö½Ã¼³ ÀÔ¼Ò È®Àμ 1ºÎ Àå¾ÖÀÎÀåÇÐ±Ý ¤ýÀå¾ÖÀεî·ÏÁõ ¶Ç´Â º¹ÁöÄ«µå »çº» 1ºÎ ¾îÇпì¼ö ÀåÇÐ±Ý ¤ýTOEIC ¶Ç´Â JPT ¼ºÀûÁõ¸í¼ 1ºÎ 3L ÀåÇÐ±Ý ¤ý3°³ ÀÌ»óÀÇ °¢Á¾ ÀÚ°ÝÁõ »çº» 1ºÎ |
±³Á÷¿ø¼ö | 81¸í |
Çлý¼ö | 2431¸í |
ÄÚµå(ù±ÛÀÚ) | ´Ù |
Áö¿ª(ÄÚµåÈ) | °æ»óºÏµµ |